SIGN UP FOR THE BREITBART EMAIL NEWSLETTER

‘Shiksa Goddess’: Ha’aretz Uses Yiddish Slur for Ivanka Trump

Journalist Marisa Fox-Bevilacqua, writing for Israel’s left-wing Ha’aretz daily, called Ivanka Trump a “leggy glamazon, a ‘shiksa goddess’ trophy wife for the shy son of a disgraced macher” in a recent profile of her husband, Jared Kushner (emphasis added).

“Shiksa” is a typically derogatory Yiddish term for a non-Jewish woman. A song with that title features in the musical The Last Five Years, describing the anguish and excitement a Jewish man feels at dating a non-Jewish woman.

“Macher” is a Yiddish term for “big shot” — sometimes derogatory and sometimes laudatory. Ivanka Trump is president-elect Donald Trump’s daughter; the “macher” in question is Kushner’s father, Charles, who was sent to federal prison a decade ago in a lurid witness tampering scandal.

The “shiksa” insult is compounded in this case by the fact that it is against Jewish law to refer to a convert in derogatory terms, or to remind people of her origins. Ivanka Trump underwent an Orthodox Jewish conversion before marrying Kushner.

Fox-Bevilacqua does not indicate whether the description she provides — including the phrase “shiksa goddess,” which appears in quotation marks– are the words of the congregants at Kushner’s synagogue, or her own innovation.

Attempts to contact Fox-Bevilacqua via Twitter were unsuccessful. However, she did respond publicly (albeit obliquely) by disparaging Breitbart News, tweeting a false, defamatory and largely unoriginal column by the Washington Post‘s Ruth Marcus.

The rest of the Kushner profile is largely derogatory, one-sided and mean-spirited.

Much of the English-language coverage of the recent U.S. election provided by Ha’aretz and the Times of Israel has proceeded in the same vein, with bitter and often wildly inaccurate articles by agenda-driven journalists posing as neutral observers.

Joel B. Pollak is Senior Editor-at-Large at Breitbart News. His new book, See No Evil: 19 Hard Truths the Left Can’t Handle, is available from Regnery through Amazon. Follow him on Twitter at @joelpollak.

P.S. DO YOU WANT MORE ARTICLES
LIKE THIS ONE DELIVERED RIGHT TO YOUR INBOX?
SIGN UP FOR THE DAILY BREITBART NEWSLETTER.


Comment count on this article reflects comments made on Breitbart.com and Facebook. Visit Breitbart's Facebook Page.

SIGN UP FOR THE OFFICIAL
BREITBART EMAIL NEWSLETTER

GET TODAY'S TOP NEWS DELIVERED RIGHT TO YOUR INBOX

I don't want to get today's top news.

x